The details are not the details. They make the design.
pl en

mieszkanie w przedwojennej kamienicy 26 maja 2014

to było bardzo długie oczekiwanie na realizację

mieszkanie wykańczało się powoli i spotkało nas kilka przygód i zwrotów akcji, m.in. koncepcja, nad którą pracowałam od 3 miesięcy nieoczekiwanie musiała zmienić się o 360 st.

ale było warto czekać

i tak na początku był chaos i kuchnia miała być zamknięta i w zupełnie innym miejscu. i był też czarny hipopotam w kuchni (taki do pisania po nim kredą). później stał się różowy, by na końcu przekształcić się w limonkową świnię, która przewędrowała do wc, które wcale na początku koncepcji czarne nie było ; )  Bo właściwie to miał być klimat pop-artu i nasyconych kolorów i warholowskich zwierzaków na ścianie. A jak to zwykle bywa, zmiany działy się dynamicznie i spontanicznie, z efektu których ostatecznie jestem zadowolona.

żałuję też, że nie udało się uratować starej mozaiki, która była na posadzce w łazience, ale mieszkanie było w takim stanie, że trzeba było zrobić wszystko na nowo. dosłownie.

w tym mieszkaniu nowe miesza się ze starym. stare cegły, oryginalna ściana, zarówno ta naturalna ceglana w salonie jak i ta biała (pomalowana farbą) w sypialni. elementy drewna mieszają się z betonem i nowoczesną bielą. świetnie grają soczyste dodatki kolorystyczne. antyki, w postaci biblioteczki, stolika pod tv czy stolika kawowego komponują się z minimalistycznymi kształtami grzejnika czy mebli kuchennych.

wykorzystaliśmy też kilka znalezisk, które wyszukaliśmy podczas wyrzucania wszystkiego podczas pierwszego etapu remontu, czyli wyrzucanie wszystkiego z niemiłosiernie zagraconego mieszkania różnymi śmieciami.

[chyba do końca życia będę pamiętała, gdy na wdechu robiłam inwentaryzację z tymi wszystkimi gratami, śmieciami, przedzierając się przez mgłę dymu papierosowego, zderzając się z licznymi kotami i starymi lokatorami. to była najszybsza inwentaryzacja w moim życiu, po której jeden prysznic nie wystarczył, by zmyć wszystkie „wrażenia”]

znaleziony stos starych prl-owskich gazet od razu został przeznaczony na tapetę. jej pas widzimy na ścianie w przedpokoju. na tej samej ścianie są też zamontowane stare, żeliwne drzwiczki od piecyka (był w starej łazience), za którymi jest schowek na klucze.

łazienka jest bardzo nowoczesna, bo w tonacji szarości i betonu. na obudowie wanny jest specjalnie dla nas stworzony beton (i odpowiednio zaimpregnowany) przez Anię z pracowni Murmur

miłego oglądania zatem, zapraszam do galerii

studiomalina | realizacja kamienica warszawa mokotow 45_all

zabawa w podglądanie 14 kwietnia 2014

Po pierwszym weekendowym podglądaniu, czyli FOM (czyt. Festiwal Otwartych Mieszkań) wiem jedno: dobra architektura + ciekawe otoczenie z historią +  nieszablonowe wnętrze zawsze wywołują we mnie gęsią skórkę i jestem wdzięczna, że są osoby, które dbają o to, by nie została zapomniana, zniszczona, zmieniona, oszpecona. A jeśli już zmieniana, to w jak najmniejszym stopniu.

Miejsca do podglądania były w różnych dzielnicach miasta, najwięcej natomiast zlokalizowanych było na Saskiej Kępie.

Jedna z moich ulubionych dzielnic miasta, z niesamowitymi drzewami, zielonością (szczególnie teraz, wiosną) i starymi willami. Fascynuje mnie od dawna. Tutaj też zachwyciłam się niesamowitym wnętrzem willi zamieszkanej obecnie przez pewnego architekta, czy też stojąc na dachu-tarasie nie mogłam się napatrzeć na zieloność i budynki wokół. Bo większość tych willi budowana została właśnie tak, by miały taras. Podobno opalanie się było w latach 30. szalenie modne!

Czas tutaj płynie inaczej. Dobrze jest się tutaj czasem zgubić na spacerze.

Z podglądania pozostały mi przed oczami detale, stara mozaika, ikony designu, kręcone schodki, które prawie zawsze prowadziły na dachy-tarasy, klimat wnętrz. Dużo inspiracji. I jeszcze tyle przede mną!

Poniżej kilka migawek z odwiedzanych miejsc.

studiomalina | spacer fom 9studiomalina | spacer fom 1studiomalina | spacer fom 2studiomalina | spacer fom 3studiomalina | spacer fom 5studiomalina | spacer fom 4studiomalina | spacer fom 6studiomalina | spacer fom 7studiomalina | spacer fom 8studiomalina | spacer fom 10studiomalina | spacer fom 11studiomalina | spacer fom 12

Purpurowy dzień, czyli… 21 marca 2014

Tagi:

ciekawy dzień (jak co dzień).

Moja praca to nie tylko rysowanie i wymyślanie. To także szukanie nowych materiałów i inspiracji. Przy okazji pracy nad jednym z projektów, odwiedziłam dziś manufakturę kafli Purpura.

Manufaktura kryje się w niepozornym budynku, w środku wsi, nie ma nawet szyldu. A wewnątrz powstają niezwykłe, unikatowe, ręcznie robione kafle cementowe, nawiązujące m.in. do przedwojennych mozaik w starych kamienicach.

świadomość tego, że proces produkcji każdego kafla jest całkowicie ręczny ma dla mnie szczególne znaczenie. Wykonane są bardzo starannie, z dbałością o szczegóły i kolor. Oczywiście najgorszy był wybór, bo dostępnych wzorów i kombinacji jest mnóstwo i chciałoby się mieć wszystkie ;-) Te sfotografowane chyba najbardziej przypadły mi do gustu.

studiomalina | praca | kafle 2 studiomalina | praca | kafle 3 studiomalina | praca | kafle 4 studiomalina | praca | kafle 5 studiomalina | praca | kafle 6 studiomalina | praca | kafle 7 studiomalina | praca | kafle 8

studiomalina | praca | kafle

po uszy w musztardzie 27 stycznia 2014

Tagi: inspiracja, kolor, musztardowy, trendy,
Kategorie: do domu, Inspiracje, trendy

Zima trwa na dobre a ja zanurzyłam się w musztardowym. I nie chodzi mi tutaj wyłącznie o mój musztardowy szalik ;-)

Kolor ten od lat jest na topie (m.in. Europa), szeroko wykorzystywany w modzie i wnętrzach, natomiast w Polsce jest chyba jeszcze za mało doceniany. A może po prostu nie mamy odwagi by go umieszczać w naszym otoczeniu? Wydaje się zbyt odważny?

 

Dziś kilka inspiracji związanych z tym kolorem. Idealnie komponuje się z szarością, czekoladą czy śliwką. Głównie jako dodatek, gdzieś na dalszym planie, który lubi być zauważony.

 

Ja odkryłam go zupełnie niedawno, dzięki modzie, która jest dla mnie ogromną kopalnią inspiracji. Kilka miesięcy temu, zakochałam się (tak, to odpowiendnie słowo) w musztardowych rajstopach i szaliku (marzę o kaloszach!). To było jak nagłe olśnienie. Od razu nadeszły plany umieszczenia go we wnętrzu, które zaprojektuję. Nie musiałam długo czekać, ponieważ kolor ten idealnie czuje się w różnorodnym otoczeniu: retro/vintage, skandynawia, czy współczesne z odrobiną minimalizmu.

 

Przygaszony ciepły żółty – tak można go prosto zdefiniować. Dla mnie jest niezwykle optymistycznym kolorem, rozświetlającym ciemną bazę. Chętnie noszę go z granatem czy brązami lub klasycznie z szarością. Lubię też gdy znajdzie się go odrobina wokół mnie np w otoczeniu gdzie pracuję.

Dla mnie, podczas tej mroźnej i ciemnej zimy, nic tak nie wpływa optymistycznie na nastrój jak odrobina ciepłego słońca. Spróbujcie!

 

mustard retro must z szarym koszulkamustard domeki mustard elew2 mustard sypialnia muszt kanapa2 musztard kanapa musztardowekaloszemusztardowe lozko poduszka półki sofa i lampa spodnie stolek

źródło zdjęć: pinterest; poppytalk.com; pandashouse.com; flickr.com; amidwesternbelle.com; littlelovables.blogspot.com; jade-and-alden.tumblr.com;

 

nowe powoli wyłania się z chaosu 17 grudnia 2013

kilka szybkich zdjęć

elementy charakterystyczne w biegu uchwycone, podczas wyboru betonu na obudowe wanny

 

Mokotów | Warszawa | zabytkowa kamienica

 

korytarz – rdzawo-zielona podłoga

 

 

studiomalina | realizacja warszawa mokotow 2

 

łazienka – kolory betonu i szklana mozaika

studiomalina | realizacja warszawa mokotow 3

 

wc – zarys świni na ścianie (będzie naklejka!)

studiomalina | realizacja warszawa mokotow 4

 

sypialnia – bielona cegła na ścianie i drzwi z okienkiem

studiomalina | realizacja warszawa mokotow 5 studiomalina | realizacja warszawa mokotow

Gdzie jest Matylda? 13 listopada 2013

To jest już pewne. Współpracujemy. Czas goni („mamy mały problem, bo… ekipa wchodzi za tydzień“). W biegu (m.in. podczas inwentaryzacji) złapałam kilka ważnych informacji o tym, jakie są oczekiwania odnośnie wnętrza:

— „chcemy aby podstawą były białe meble“

— „ja lubię beż, może być niebieski, odcienie fioletu, a M. to nic nie lubi“

— mamy kilka próbek kolorów + kilka znalezionych rozwiązań we wnętrzach, które nam się podobają.

— „myśleliśmy, by otworzyć kuchnię na salon, wybić tutaj kawałek ściany“

— „w łazience chcemy prysznic na całej szerokości pomieszczenia“

— „pralka chyba w przedpokoju w szafie, w innym miejscu się nie zmieści (kuchnia i łazienka za małe)“

 

45m2. Działam.

 

Jeszcze wielu istotnych elementów brakuje, takich jak zagłówek w sypialni, tapeta w salonie, [może] delikatna biblioteka na książki na niebieskiej ścianie w salonie, szafka pod tv, lustra. Końcowa sesja wciąż przede mną. Wstępne zdjęcia można zobaczyć tutaj. Poniżej kilka zestawionych zdjęć „przed i po”

 

Łazienka

Bardzo mała, jednak udało się zaprojektować wygodny prysznic z deszczownicą oraz kilka niezbędnych szafek do przechowywania (tak, za lustrem też jest szafka).

przed i po_lazienka, studio malina

 

Przedpokój

Tutaj umieszczona została pralka, w kuchni i łazience nie było na nią miejsca.

przed i po_przedpokój, studio malina

Kuchnia

Została otwarta na salon – więcej miejsca i więcej przestrzeni.

przed i po_kuchnia, studio malina

 

przed i po_kuchnia 2, studio malina

 

Matylda natomiast jest przeuroczym kotem, który dostał swoje osobiste wejście (przez ścianę) do toalety-kuwety zabudowanej w szafie po drugiej stronie (odsyłam do galerii – zdjęcie z niebieską ścianą). Niestety nie chciała teraz zapozować, siedziała całą sesję pod łóżkiem. Może następnym razem :-)

 

Flea markets 1 października 2013

Uwielbiam flea markety w NY. Wbrew pozorom jest tam wiele rzeczy jeszcze przydatnych, do użycia, nie ma się wrażenia, że to same „graty” jak w przypadku niektórych polskich tego typu bazarów.

Moge tam chodzić i często nic nie kupić (a chciałoby się wszystko), a jedynie patrzeć i patrzeć i chłonąć. I inspirować się.

Ten w „hipsterskiej” dzielnicy, położony tuż przy rzece, jest istnym rajem dla miłośników vintage.

drewniane, stare skrzynie i skrzynki

tasiemki

butelki

ceramiczne kafle

stare puszki po słodyczach czy herbacie

dużo, dużo wszystkiego

 

żałuję, że walizka taka mała ;-)

projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 1 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 2 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 3 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 4 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 5 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 7 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 6 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 8 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 10 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 9 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 10 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 12 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 11  projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 14 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 13 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 15 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 17 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 16 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 18 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 20 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 19 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 21 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 24 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 22 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 25 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 23 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 27 projektowanie wnetrz, studio malina, flea market ny 26

 

Work in progress. Skandynawskie wnętrze. 20 września 2013

Kilka zdjęć z wnętrza, które właśnie powstaje w szybkim tempie. Stolarz montuje szafki w kuchni, w łazience brak jeszcze wielu elementów, w salonie tylko drewniana podłoga, ale wszystko zaczyna już nabierać kształtów i wyrazu. Trwa na dobre ostatni (ulubiony!) etap – wykańczanie. W projekcie przeważa biel przełamana kolorystycznymi dodatkami (których jeszcze za bardzo nie widać), ale projekt można odnaleźć i podejrzeć tutaj.

Wkrótce finał :-)

–> kuchnia, z ulubionymi dekorami

projektowanie wnętrz studio malina 1 projektowanie wnętrz studio malina 3

–> widok na kawałek salonu, na dalszym planie sypialnia

projektowanie wnętrz studio malina 4

–>łazienka, z mozaiką i płytkami imitującymi drewno na podłodze

projektowanie wnętrz studio malina 7 projektowanie wnętrz studio malina 5 projektowanie wnętrz studio malina 6 projektowanie wnętrz studio malina 8 projektowanie wnętrz studio malina 9

 

 

Sypialnia. Atal Marina. 29 lipca 2013

Tagi:

Jakiś czas temu przedstawiałam projekt salonu na osiedlu Atal Marina, dziś czas na sypialnię.

Jest trochę romantyczna, delikatna i kobieca. Bardzo minimalistyczna – za łóżko służy sam materac, właściwie we wnętrzu nie ma mebli, jest tylko ukryta szafa pod białą żaluzją na ścianie.

Atmosferę wnętrza kreuje turkusowy kolor, świece i lustro oraz zagłówek modułowy Made for bed. O nim chciałam dziś także 2 zdania napisać :-)

Odkryłam tę firmę zupełnie niedawno. Mają w ofercie fantastyczny produkt – modułowy zagłówek, który można dostosować do swoich indywidualnych potrzeb – ułożyć odpowiedni wymiar całego zagłówka, dobrać tkaninę jaka tylko nam się zamarzy do wnętrza, a sam produkt jest niezwykle użyteczny i estetyczny – nie trzeba się martwić, że po niedługim czasie ściana przy łóżku będzie do odmalowania.

Wersja sypialni w dzień i w nocy:

aranżacja wnętrz warszawa - studio malinaprojektant wnetrz warszawa, projektowanie wnetrz warszawa, studio malina, atal marina warszawa, sypialnia 4.2projektant wnetrz warszawa, projektowanie wnetrz warszawa, studio malina, atal marina warszawa, sypialnia 3projektant wnetrz warszawa, projektowanie wnetrz warszawa, studio malina, atal marina warszawa, sypialnia 3.2projektant wnetrz warszawa, projektowanie wnetrz warszawa, studio malina, atal marina warszawa, sypialnia 2projektant wnetrz warszawa, projektowanie wnetrz warszawa, studio malina, atal marina warszawa, sypialnia 2.2projektant wnetrz warszawa, projektowanie wnetrz warszawa, studio malina, atal marina warszawa, sypialnia 1projektant wnetrz warszawa, projektowanie wnetrz warszawa, studio malina, atal marina warszawa, sypialnia 1.2

 

 

 

Projekt koncepcyjny. Łazienka 12 lipca 2013

Biało-czerono-czarne wariacje na temat łazienki. Jest ona częścią 54-metrowego mieszkania w Warszawie, które przeznaczone będzie pod wynajem.

projektowanie wnetrz, studio malina, łazienka, łazienka2.5 projektowanie wnetrz, studio malina, łazienka2.7 projektowanie wnetrz, studio malina, łazienka, łazienka2.2 projektowanie wnetrz, studio malina, łazienka, łazienka2.1 projektowanie wnetrz, studio malina, łazienka, łazienka2 projektowanie wnetrz, studio malina, łazienka, łazienka1.7 projektowanie wnetrz, studio malina, łazienka, łazienka2.3 projektowanie wnetrz, studio malina, łazienka, łazienka2.6 projektowanie wnetrz, studio malina, łazienka, łazienka1.8 projektowanie wnetrz, studio malina, łazienka, łazienka1 projektowanie wnetrz, studio malina, łazienka, łazienka2.4

Archiwum

STUDIO MALINA – JUSTYNA HAPETA /// TEL. 0048 664.490.624 /// JUSTYNA@STUDIOMALINA.PL